Ne pozabite, ta sobota bo medvedja!
Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q) vas vabi
na medo žur v klub Tiffany v soboto, 18.12.2010.
Začelo se bo ob 20:30 z ogledom medvedjega filma (nov, zabaven in woofi – ne bo vam žal) in po filmu nadaljevalo s pogovorom o filmu in medvedji sceni pri nas in v tujini.
Film je v angleščini z angleškimi podnapisi.
Ob 23:00 do jutra party z dobro plesno glasbo z DJ Protein in DJ Duki!
Vstopnina 3 EUR. Za garderobo in varnost bo poskrbljeno.
Igrajte se varno – uporabljajte kondom!
Woof!
Projekcijo in pogovor podpira MOL – Urad za mladino.
Don’t forget – it’s bears’ night this Saturday!
Club Tiffany (ŠKUC – Cultural Centre Q) invites you
to a bear party at Club Tiffany on Saturday, 18 December 2010.
There will be a movie screening at 20:30 (new, fun and woofy – you won’t regret it), followed by a discussion on the movie and the bear scene in Slovenia and abroad.
The movie is in English with English subtitles.
At 23:00 until morning – party with great dancing music with DJ Protein and DJ Duki.
Entry fee 3 EUR. Wardrobe and safety guaranteed.
Play safe – use a condom!
Woof!
Bears
Film and debate is supported by MOL – Department for youth.
