BuQve – LGBTIQ literatura in kultura v okviru projekta Ljubljana – svetovna prestolnica knjige 2010
Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q)
vas v okviru BuQev vabi na
Literarne megabajte s Teo Hvala
v četrtek, 23.12.2010, ob 20ih v klub Tiffany
Zadnji letošnji Literarni megabajti bodo razkrivali ozadje slovenskega prevoda romana Valencia ameriške pisateljice Michelle Tea (ŠKUC Lambda, 2010). O avtorici, delu in prevajalskih izzivih se bomo pogovarjali s prevajalko Teo Hvala.
Tea Hvala prevaja prozo in eseje iz angleščine. Valencia je njen prvi obsežnejši prozni prevod.
Literarni večer bo vodila Špela Bibič.
Projekt je del programa Ljubljana – svetovna prestolnice knjige 2010.
Projekt je sofinancirala Mestna občina Ljubljana. BuQve – LGBTIQ literature and culture, part of the Ljubljana – World Book Capital 2010 project
Club Tiffany (ŠKUC – Cultural Centre Q)
invites you to
Literary Megabytes (Buqve) with Tea Hvala
on Thursday, 23 December 2010, at 20:00 at Club Tiffany.
This year’s last Literary Megabytes will look into the Slovene translation of the novel Valencia by the American writer, Michelle Tea (ŠKUC Lambda, 2010). We will be talking to Tea Hvala about the author, the book and its translation challenges.
Tea Hvala translates prose and essays from English. Valencia is her first extensive work of prose translation.
The event will be hosted by Špela Bibič.
The project is part of the Ljubljana – World Book Capital 2010 programme.
The project was co-financed by the City of Ljubljana.
