Klub Monokel (ŠKUC – Kulturni center Q)

vabi na žgečkljiv spomladanski stand up in žur – samo za ženske!

V soboto, 24.4.2010, v klubu Monokel.

Najprej nas bosta od 22ih dalje zabavali Josiane in Urška Sterle s svojima stand up nastopoma.

Smeh bo ogrel trebušne mišice, za razgibanost ostalih pa bosta poskrbeli

DJ Ganzza in DJ Cherry (dark rock, indie, postpunk).

Dresscode: butch, femme, Amazonke, športnice, lipstick lesbians, ….vabljene prav vse!

Vstopnina: 3 eur

Vabljene, da pokukate za zaveso in se nasmejete ter naplešete do onemoglosti!

Dogodek podpira Mestna občina Ljubljana – Urad za socialo in Urad za mladino. Club Monokel (ŠKUC – Kulturni center Q)

invite to Spring stand up and party – only for Women!

On Saturday, April 24th 2010, in club Monokel.

First we will laugh with Josiane and Urška Sterle while their stand up show.

Music: DJ Ganzza in DJ Cherry (dark rock, indie, postpunk).

Dresscode: butch, femme, sportswomen, Lipstick lesbians, … you’re all invited!

Entrance fee: 3 eur

Peek behind the curtain, smile and dance to exhaustion!

The event is supported by the City of Ljubljana – Youth and Social office.