Konec decembra bo ekipa K4 Roza poskrbela za še en LGBTQ spektakel. V goste bosta prišla balkanska kvirovska ikona Sonja Sajzor in ljubljenec berlinskih klubov Ady Toledano.
Sonja Sajzor je srbska trans aktivistka, producentka, DJ-ka in multidisciplinarna vizualna umetnica. Je ustanoviteljica The Thronic laba-a, artističnega koletiva, ki promovira kvir performativnost in kulturo kraljic preoblek. Največ delujejo v razvpitem beograjskem klubu Drugstore. Na velikem floru nam bo postregla s starimi in novimi pop hiti. Družbo ji bo delal enigmatični Elovetric, zvezda Just a Dance večerov s svojim izborom italo disca in synth popa.
Ady Toledano je svojo kariero začel v Tel Avivu. Znan po svojem prepletanju žanrov s katerim ustvarja nove elektronske zgodbe je kaj kmalu postal stalnica znanih berlinskih klubov in partijev kot so Tresor, About Blank, Cocktail d’Amore, Riot and The Carry Nation (NYC). Ob njem se bosta se predstavila še dva sveža upa. B L N, eden od vidnejših predstavnikov kolektiva Ustanova ter novinec na sceni M00sh, rezident partijev Supersonique Electronique v Tiffaniju.
Bleščavi spektakel pa se izza mešalnih miz preliva tudi na plesišče in oder, kjer vas bodo razveseljevale kraljice kabareja Tiffany, podprte z vizualnimi mojstrovinami VJ 5237.
EN
– – – – –
Sonja Sajzor is Serbian trans activist, producer, dj and visual artist. Founder of The Tronic Lab, an artistic collective which aims to promote queer performers and drag queen culture. Based in Berlin, Israeli DJ Ady Toledano considers himself first and foremost a music collector. His journey with music started at a young age working in record stores and launching his DJ career in Tel Aviv in 2008. Known for telling stories by blending
genres and eras brought him to the attention of some of Berlin’s finest clubs and parties.
– – – – –
Arena:
SONJA SAJZOR
ELOVETRIC
Bar:
ADY TOLEDANO
B L N
M00SH
VJ 5237
KABARET TIFFANY
– – – – – – – – – –
KLUB K4 & Društvo ŠKUC
STAROSTNA OMEJITEV / AGE LIMIT: 18+
VSTOPNINA / ENTRANCE FEE:
8€ < 00h < 10€
INFO: info@klub-k4.si
GARDEROBA / LOST & FOUND
k4garderoba@gmail.com
