25. festival gejevskega in lezbičnega filma
Ljubljana, 28. 11. – 6. 12. 2009 Slovenska kinoteka * Celje * Koper
sobota 28. 11.
20.00 – otvoritev festivala
Kondomi za papeža (Condoms for the Pope), Slovenija, 2009, 7’, angl. pod.
Slovenska glbt-skupnost je na velikonočno soboto papežu poslala balone s sporočili. Tako so protestirali proti njegovi izjavi, da kondom ni rešitev za aids, ampak problem.
Vstaja lezbosov: Prvovrstni.Drugi (Lesbian Rebellation: First-classed.Second), Slovenija, 2009, 7′, angl. pod.
Kolektiv Vstaja lezbosov na ljubljanskih ulicah ponovno raziskuje, kje je v javnem prostoru mesto za lezbijke, ter z videom prestopa meje vidnosti in slišnosti.
Prepovedane smeri (Sens interdits), Belgija, 2008, 84′, slov. pod.
Jennifer in Selin skrivata svojo ljubezen, kajti Selin živi v konservativni turški družini. Mladenič, ki očeta zaprosi za Selinino roko, je dobro znan policijski inšpektorici Jennifer.
Po projekciji pogovor z režiserko Sümeyo Kökten!
nedelja 29. 11.
18.00
Manji, Japonska, 1964, 91′, angl. pod.
Poročena in zdolgočasena Sonoko se na slikarskem tečaju zaljubi v model Mitsuko. Ženski zdrvita v vrtinec strasti, obljub in dvojnih prevar. Drzen prikaz usodnih ljubezenskih vezi.
Pred projekcijo uvod Mihe Zadnikarja!
20.00
Shank, VB, 2009, 89’, slov. pod.
Cal, 18-letni član bristolske tolpe, si brezciljno polni vsakdan z drogami, seksom, vandalstvom in surovim nasiljem, toda skrivnost, ki ga že dolgo muči, mu bo utrla novo, nevarno pot.
22.00
Na delu (Working on it), Nemčija/Švica, 2008, 50′, slov. pod.
Petnajst ljudi poskuša pojasniti, kako sta spol in identiteta konstruirani na delovnem mestu, v vsakdanu in v medijih. Kako se soočiti z nedokončanimi identitetami na delu?
Po projekciji pogovor z režiserkama Karin Michalski in Sabino Baumann!
ponedeljek, 30. 11.
18.00
Pravila treninga (Training rules), ZDA, 2009, 61′, angl.
Rene Portland, trenerka košarkarske ženske ekipe Lady Lions iz Pensilvanije, je poleg alkohola in drog prepovedovala tudi lezbištvo, dokler se nekatere igralke niso pritožile.
20.00
Antonijeva skrivnost (Ang Lihim ni Antonio), Filipini, 2008, 103′, angl. pod.
Pretresljiva drama se zgosti okoli mladega Antonia, ko hedonistični stric Jonbert postane predmet njegovih erotičnih fantazij.
22.00
Ubij me nežno (Kill Me Tenderly), Jugoslavija, 1979, 98′, slov.
V vili ob morju živijo dedek, babica in teta, upokojena prevajalka pogrošne literature. Ko se po nesrečni smrti starih staršev teti pridruži nečak, napoči bizarna komedija ljubezni.
torek, 1. 12.
18.00
Svet Keitha Haringa (The Universe of Keith Haring), Italija/Francija, 2008, 90′
Portret Keitha Haringa, enega najpomembnejših umetnikov 20. stoletja. Ob arhivskih intervjujih in posnetkih obudijo spomin nanj Grace Jones, Madonna, Yoko Ono, David LaChapelle, Kenny Scharf, Andy Warhol idr.
20.00
I can’t think straight, VB, 2007, 80′, slov. pod.
Režiserka lanskega filma Nevidni svet ponuja zabavno križpotje heteroseksualne poroke in prepovedane ljubezni, indijskih in arabskih navad, starševskih zahtev in osebnih odločitev.
21.30
Tovariši, Jugoslavija, 1964, 30′
Kipeča mladost gojencev velenjske rudarske šole v kratki mojstrovini Vojka Duletiča.
Maškarada (Masquerade), Jugoslavija, 1971, 94′, slov.
Ljubezenski trikotnik med direktorjem, njegovo ženo in inštruktorjem, homoseksualno spogledovanje, razpuščena hipijevska zabava – v Hladnikovem filmu, ki smo ga dolgo poznali le kot cenzuriranega. – Sledil bo pogovor z gosti!
sreda, 2. 12.
18.00
Queer Sarajevo festival 2008, Bosna in Hercegovina, 2009, 32′, angl. pod.
Arhivski posnetki in pričevanja o nasilni prekinitvi lanskega queerovskega festivala v Sarajevu.
Onkraj rožnate zavese (Beyond the Pink Curtain), VB, 2009, 71′, angl. pod.
Homofobija ostaja institucionalizirana praksa v postkomunistični Evropi, tako v Srbiji in Litvi, a tudi v zahodnih evropskih državah. Kje je odgovornost Evropske skupnosti za zaščito manjšin?
20.00
Ghosted, Nemčija/Tajvan, 2009, 89′, slov. pod.
Film kultne režiserke, v katerem umetnica Sophie potuje v Taipei, da bi prebolela smrt svoje tajvanske ljubice Ai-Ling, in poleg vsiljive novinarke Sophie sreča še vrsto skrivnostnih ljudi.
21.30
Somrak bogov (La caduta degli dei), Italija/Švica/Nemčija, 1969, 164′, slov. pod.
Osrednja zgodba prikaže vez med veliko industrijo in vzponom nacističnega režima, ki jo režiser Luchino Visconti umesti v moralno sprijeno plemiško družino von Essenbeck.
četrtek, 3. 12.
18.00 – gratis projekcija na dan kulture!
Smrt v Benetkah (Morte a Venezia), Italija/Francija, 1971, 130′, slov. pod.
Skladatelj Gustave Aschenbach odpotuje v letovišče pri Benetkah, kjer začuti nezadržno privlačnost do najstnika Tadzia, v katerem vidi ideal lepote, ki ga je dolgo iskal.
20.00
Mama je pri frizerju (Maman est chez le coiffeur), Kanada, 2008, 99′, angl. pod.
Najuspešnejši kanadski film preteklega leta o razpadu povprečne družine iz 60-ih let. Oče namreč igra golf, mama pa obtiči pri frizerju. Sprenevedanje odraslih posrečeno razvozlavajo otroci.
22.00
Neslišno pritrkavanje vetra (Soundless Wind Chime), Švica/Kitajska, 2008, 100′, slov. pod.
Poetičen film o prepletanju sedanjosti in spominov Kitajca Rickyja na njegovo nekdanjo ljubezensko zvezo s Švicarjem Pascalom, ki je umrl v Hong Kongu.
petek 4. 12.
18.00
Dobri Američan (The Good American), Nemčija, 2009, 92′, angl.
Režiser filma Vzhod/Zahod – seks in politika tokrat o Tomu Weiseju, avtorju spletne strani rentboy.com in idejnem očetu dogodka HustlaBall, ki spodbuja sprejemanje moške prostitucije. – Po projekciji pogovor z režiserjem Jochenom Hickom!
20.00
Otrok riba (El niño pez), Argentina/Španija/Francija, 2009, 92′, slov. pod.
Ljubezenska zgodba med Argentinko iz bogate družine in revno paragvajsko služkinjo zaradi socialnih okoliščin nima veliko možnosti za izpolnitev. Novi film režiserke uspešnice XXY!
22.00
Rojeni leta 68 (Nés en 68), Francija, 2008, 173′, slov. pod.
Režiserja Morskih sadežev naslikata pestro, a tudi vsakdanje življenje francoske družine ob političnih in družbenih dogodkih, ki so zaznamovali upe in utvare dveh bistveno različnih, vendar povezanih generacij.
sobota 5. 12.
18.00
Romski fantje (Příběh lásky), Češka republika, 2009, 30′, angl. pod.
Dokumentirana avtobiografska zgodba o aktivistu Davidu Tišerju in o romski skupnosti, ki močno prisega na tradicionalne vrednote in zavrača homoseksualnost.
Vaška romanca – lezbična ljubezen (Falusi románc – Meleg szerelem), Madžarska, 2006, 50′, angl. pod.
V neki madžarski vasi se je naselilo nekaj lezbijk in vneslo nemir. Ena od njih se zaljubi v poročeno romsko sosedo, kar je še razlog več za vaške čenče.
20.00
Drugi način (Egymásra nézve), Madžarska, 1982, 111′, slov. pod.
Novinarka Eva se zaljubi v poročeno Livio. A pozna petdeseta leta so obdobje politične in seksualne represije na Madžarskem in lezbična ljubezen je nezaslišan prestop meje dopustnega.
22.00
Patrik 1,5, Švedska, 2008, 100′, slov. pod.
Srečna zakonca Sven in Göran skleneta posvojiti otroka, a zaradi zatipkane vejice dobita sitnega, pretepaškega in homofobnega najstnika. Nagrada občinstva v San Franciscu.
Projekcije se bo udeležila tudi režiserka Ella Lemhagen!
nedelja, 6. 12.
Program Off v Kulturnem centru Q na Metelkovi (Tiffany, Monokel)
20.00
Prvakinja (Champion), ZDA, 2009, 90′, angl.
Film feministične porno režiserke Shine Louise Houston opisujejo kot neodvisni lezbični film z veliko seksa. Boksarka Jessie Eaton je prvakinja v postelji – ali bo zmagala tudi v ringu?
22.00
Uničeni (Wrecked), ZDA, 2009, 73′, angl.
Osemnajstletni Ryan želi postati igralec in si urediti življenje. Načrte mu pokvari prihod nekdanjega ljubimca Daniela, ki ga potegne v spiralo obsedenega seksanja in zadevanja.
CELJE, Kino Metropol
četrtek 3. 12.
20.00 Maškarada (Masquerade), Jugoslavija, 1971, 94′, slov.
petek 4. 12.
20.00 Shank, VB, 2009, 89’, angl.
sobota 5. 12.
20.00 Otrok riba (El niño pez), Argentina/Španija/Francija, 2009, 92′, slov. pod.
nedelja 6. 12.
20.00 Ghosted, Nemčija/Tajvan, 2009, 89′, slov. pod.
KOPER, Mladinski in kulturni center
četrtek 3. 12.
20.30 Queer Sarajevo festival 2008, Bosna in Hercegovina, 2009, 32′, angl. pod.
Onkraj rožnate zavese (Beyond the Pink Curtain), VB, 2009, 71′, angl. pod.
petek 4. 12.
20.30 Ghosted, Nemčija/Tajvan, 2009, 89′, slov. pod.
sobota 5. 12.
20.30 Rojeni leta 68 (Nés en 68), Francija, 2008, 173′, slov. pod.
nedelja 6. 12.
20.30 Patrik 1,5, Švedska, 2008, 100′, slov. pod.
SPREMLJEVALNE PRIREDITVE
petek, 27. 11.
20.00 Slovenska kinoteka: Noč evropske gejevske poezije
Nastop več kot desetih tujih pesnikov ob izidu antologije sodobne evropske gejevske poezije, popestren z glasbo, pogovori, filmi in koktajlom.
sobota 28. 11.
22.00 Klub K4: otvoritveni žur!
sobota 5. 12.
22.00 Kluba Tiffany in Monokel: zaključni žur!
četrtek 17. 12.
20.30 Galerija Škuc: tradicionalno branje, razprodaja in zabava zbirke Lambda!
Organizacija:
Društvo ŠKUC, Stari trg 21, Ljubljana, tel. 01 4303 530
Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28, Ljubljana, tel. 01 4342 520
